Трудности перевода?
????
????
Комментарии
Ответ подруги: - Как-то странно ты пишешь слово "коньяк"?! 🤔🙄🤣🤣🤣🤣
Vitalij Ulrich Да ,коньяк варить -это кощунство🤔🙄🤣🤣🤣🤣
Ирина Шевелева Кощунство- это пить коньяк рюмками, сильно охлаждённым, закусывая колбасой!!!🤔🙄🤯🤣🤣🤣
Vitalij Ulrich Я так даже и не пробовала...🤔🤣🤣🤣🤣
Ирина Шевелева И не начинай!!!🤣🤣🤣
Vitalij Ulrich Не ,точно не буду .Люблю чтобы изысканно и вкусненько..Вообще люблю коньяк с виноградом почему то 🤔🙄Виноград с виноградом 😉😊😇😇😇
Ирина Шевелева Если спиртное закусывать виноградом долбит сильнее вообще-то 😁😁😁
Эдуард Шейко Коньяк вообще то не надо закусывать ,но мне нравится мягкий виноградный вкус коньяка с вкусным не сладким зелёным виноградом..Извращуга ?🤔😉🥰🥰🥰
Ирина Шевелева Ну если зеленый и несладкий, то неплохо 😉
Эдуард Шейко Спасибо за одобрение ,Эдди😊😊😊
А где же "Мем смешной, ситуация страшная" — до комплекту?
Уровень остроты и искрометности шутки 4-----,так как текст первой реплики надуман под ответ оппонента- ну,не говорят у нас приготовить чай.Заварить,угостить итд.
Кирилл Михалев в первоисточнике звучало так:
-Я еду. Чайку заебашишь?
-Где я тебе чайку возьму??? Могу заебашить голубя)
А это - отглаженное под девочек творение))
-Я еду. Чайку заебашишь?
-Где я тебе чайку возьму??? Могу заебашить голубя)
А это - отглаженное под девочек творение))
Александр Кузьменко Вот это правильный посыл,так как данный глагол намного более широкосмылен!
Подруга-Троль 99 уровень
🤪
Ваш комментарий добавлен
Комментарий успешно отредактирован